Podívejme se na simulátor, jestli nám dá přesnou prognózu harmonogramu.
Да пребацимо то на симулатор, да видимо можемо ли да предвидимо ствари.
Klid nám dá jen jeho smrt
Neæemo biti sigurni dok ne umre.
Hele, holčičko, řekni mu, ať nám dá pokoj.
Hej, lutkice, reci mu da nas pusti na miru.
Nové vývojové paradigma nám dá lidské vlastnosti jako pravda, věrnost, spravedlivost, svoboda.
Nova paradigma daæe nam obeležja istine, odanosti, pravde i slobode.
Kdo nám dá nový boty, až z těchhle zbydou jenom cáry?
Што су нам дали нове ципеле кад од њих сада није остало ништа?
Postačí, abys Jayovi řekla, žes to na něj připravila, a že podepíšeš doznání, jestli nám dá kombinaci.
Moraš samo da kažeš Džeju da si mu smestila. Da æeš da potpišeš priznanje ako nam da kombinaciju.
Každý hledáme někoho, tu výjimečnou osobu, která nám dá co nám schází.
Svi tražimo nekoga, posebnu osobu, koja æe nam ispuniti ono što nedostaje u našem životu.
A někdy, když hledáme hodně důkladně, můžeme najít někoho kdo nám dá...
A katkad, ako se baš potrudimo, možemo naæi nekog...
Ale když mu Fibonacciho dáme, tak nám dá cokoliv.-- cokoliv-- včetně té velmi speciální místnosti.
Али ако му предамо Фибоначиа, даће нам све шта пожелимо било шта укључујући и ту просторију.
Jestli nám dá dýško, tak si ho nechám.
Ako nam dade napojnicu, zadržat æu je.
Dává nám termíny, my to zdržujeme, on nám dá víc času.
Zadaje rokove. Mi odugovlaèimo. Daje nam još vremena.
A na oplátku nám dá adresu Taťániny rodiny.
Заузврат ће нам дати адресу Татјанине породице.
Když nám dá i duplu, musí být vážně svatý.
Ако добијемо репете, онда је сигурно светац.
Každý z vás nám dá vzorek svého rukopisu, napsaný levou a pravou rukou.
Svako od vas će nam dati uzorak vašeg rukopisa levom i desnom rukom.
Doufám, že nám dá jméno toho atentátníka, abychom tuto hrozbu mohli eliminovat.
Nadam se da ce nam dati ime atentatora, kako bismo mogli da okoncamo ovu pretnju.
Až nám dá tenhle signál, půjdeme ke vchodu.
Kad vidiš da Sesil daje ovaj znak, moraš da poteraš masu prema izlazu.
Dave vždycky zhasne, když nám dá dobrou noc.
Dave uvijek ugasi svjetlo nakon što nam kaže laku noæ.
Ten, kdo nám dá tu zprávu, přežije.
Prvi koji mi da to izvješæe æe ostati živ.
Snažil jsem se ji přimět, ať nám dá naše videa, ale nechtěla.
Pokusao sam da je ubedim da nam da snimke, ali nije pristala.
Když nám dá stroj číslo, většinou máme jen 24 až 48 hodin, než se něco stane.
Uglavnom kada mašina nam da broj, imamo samo od 24 do 48 sati prije nego se nešto desi.
A ona mi nabídla, že nám dá Knoxe, takže...
I ona mi je ponudila èist pogodak za Knox'a, pa...
To nám dá dostatek času, abychom zkontrolovali její drápy a sliny.
To æe nam biti dovoljno vremena da ispitamo njene kandže i pljuvaèku.
To nám dá tak při nejmenším tři miliony.
Мора да тамо има, рецимо, најмање три милиона.
Jeho magazín nám dá 100% na peter meter.
Njegov magazin nam je dao 100 % na "peter meter" listi.
Myslíš, že nám dá ty tři milióny?
Misliš da æe nam dati 3 miliona?
Sembene nám dá vědět, až se probudí.
Sembene æe javiti kada se probudi.
Tato odpověď nám dá měřítko války.
Tako æe ratna vaga da bude usklaðena.
A King nám dá speciální věci, který potřebujeme na tu loupež!
King æe nam dati specijalni alat za pljaèku.
Felix nám dá zelenou, až potvrdí, že je cíl uvnitř.
Feliks æe dati zeleno svetlo kada dobije potvrdu da je meta u radijusu.
Jo, ale až se zítra vrátí, tak je nám dá.
Ali sutra æe to uraditi, kad se vrati.
Bezhlavě tu pobíhat... nám dá jen možnost o tu hlavu doopravdy přijít.
Trèimo okolo kao bezglavi. Imamo šansu da nam otkinu glave.
Guvernér ještě stále potřebuje odpočívat, ale Dr. Marcus nám dá vědět, až se jeho stav zlepší.
Upravniku je još potreban odmor. Doktor æe nas obavestiti o promenama.
Když máme štěstí, někdo nám dá nějaký postup a my se jím řídíme.
Ako smo sreæni, neko nam da metodu i mi je sledimo.
Každý přístup k informacím ve schránce nám dá unikátní příležitost identifikovat jednu či víc těch tváří.
Svaki put kad se pristupi informacijama iz "keš"-a, to nam daje jedinstvenu priliku da identifikujemo jedno ili više ovih lica.
To nám dá časovou řadu stopující jak často se tato věta v danné době použila.
To nam daje vremenske serije učestalosti korišćenja ove rečenice kroz vreme.
Děláme to se všemi slovy a frázemi, které se v těchto knihách objevují a to nám dá jednu velkou mapu dvou mliard řádků zrcadlící proměny kultury.
To uradimo sa svim rečima i frazama koje se pojavljuju u tim knjigama i to nam daje veliku tabelu od dve milijarde redova koji nam prikazuju način na koji se kultura menja.
Ten pocit nám dá věda, nebo určitá vnímavost, takže nevidím potřebu.
Наука и посматрање нам и без тога дају тај осећај, тако да немам ту потребу.
Povrch čelního skla nám dá asi 110 stupňů.
Vetrobranski premaz daje oko 110 stepeni.
Zavolejte na mě jednu číslici -- to nám dá pěti místné číslo, které se pokusím umocnit.
Viknite po jednu cifru - i to će biti petocifreni broj koji ću da kvadriram.
A tak opravdové slovo je to, které nám dá přístup k co nejvíce mozkům.
Dakle, stvarna reč je ona koja vam daje pristup što većem broju mozgova.
A přijda k knězi, kterýž těch dnů bude, díš jemu: Vyznávám dnes Hospodinu Bohu svému, že jsem všel do země, kterouž s přísahou zaslíbil Hospodin otcům našim, že ji nám dá.
I došavši k svešteniku koji bude onda, reci mu: Priznajem danas pred Gospodom Bogom tvojim da sam ušao u zemlju za koju se Gospod zakleo ocima našim da će nam je dati.
I řekli jí muži ti: Duše naše za vás nechť jsou na smrt; jestliže však nepronesete řeči naší této, takť se jistě stane, že když nám dá Hospodin zemi tuto, tehdy učiníme s tebou milosrdenství a pravdu.
A ljudi joj odgovoriše: Mi ćemo izginuti za vas, ako ne izdate ovu našu stvar; i kad nam Gospod da ovu zemlju, učinićemo ti milost i veru.
Jimž odpovídaje, řekl jsem: Bůh nebeský, tenť nám dá prospěch, a my služebníci jeho přičiníce se, stavěti budeme, vy pak nemáte žádného dílu, ani práva, ani památky v Jeruzalémě.
A ja im odgovorih i rekoh: Bog nebeski daće nam sreću, a mi, sluge Njegove ustasmo i zidamo; ali vi nemate dela ni prava ni spomena u Jerusalimu.
1.1448369026184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?